Un juez de Tallahassee ordenó al estado reescribir el texto de la boleta electoral para la enmienda constitucional propuesta para la reducción del impuesto a la propiedad.
«En resumen, los votantes tienen derecho a una declaración electoral justa, clara, precisa y no engañosa que les ayude a tomar su decisión crítica», escribió el juez David Frank. «El texto electoral actual privaría a los votantes de la oportunidad de tomar una decisión significativa».
El texto definitivo de la boleta lo conocerán los votantes en las elecciones generales de noviembre. La enmienda se aprobará si al menos el 60% de los votantes la aprueba.
La Legislatura tuvo una sesión especial para crear la enmienda constitucional propuesta.
Es un gran problema. No sólo para los propietarios de viviendas que podrían ahorrar dinero de los impuestos, sino también para los gobiernos locales que dicen que la pérdida de ingresos dificultará la prestación de importantes servicios locales.
LEA TAMBIÉN: ¿Hasta dónde llega la propuesta de impuesto a la propiedad de Florida? Hay algunas preguntas
El fallo puede ser apelado, pero el tiempo corre, ya que el estado dice que la votación debe finalizar a finales de este mes.
Un portavoz del Departamento de Estado de Florida dijo que el estado no hace comentarios sobre litigios pendientes.
El Fiscal General del Estado, James Uthmeier, tiene 10 días para revisar el texto de la boleta. Cualquier impugnación legal del texto revisado tendría que presentarse dentro de los 10 días siguientes.
La oficina de Uthmeier no respondió de inmediato a WUSF.
“Si este es un tema que todo el mundo quiere en la boleta electoral, y creo que lo es, debería solucionarse, y debería solucionarse adecuadamente”, dijo Jamie Cole, abogado de algunos de los que demandaron al estado por la redacción original. «Y no hay ninguna razón por la que no podamos lograrlo antes de fin de mes, por lo que llega a los votantes».
Los demandantes incluyen al grupo Save Our Voters from Engañoso lenguaje electoral, dos ex alcaldes, el ex representante demócrata de los Estados Unidos, Al Lawson, y el ex senador republicano de Florida, Jeff Brandes, quien desde entonces ha creado un grupo de expertos en políticas.
LEA TAMBIÉN: Juez evalúa impugnar el texto de la boleta electoral en la enmienda del impuesto a la propiedad de Florida
En su fallo, Frank dijo que el título de la boleta por sí solo es problemático. Dice «Salvemos nuestros hogares de impuestos excesivos a la propiedad».
«El título se parece más a un eslogan político», escribió Frank. «No es justo ni neutral».
Continuó identificando una multitud de frases que, según dijo, debían cambiarse para la boleta electoral, incluida la de que conduciría a la eliminación total de los impuestos a la propiedad no escolares sobre las propiedades familiares.
Esa línea ha creado un debate importante. Incluso los principales legisladores dijeron cosas diferentes sobre si esto permitiría a los legisladores exigir reducciones aún mayores del impuesto a la propiedad sin la aprobación de los votantes.
Frank dijo lo siguiente: “Pero el lenguaje constitucional realmente propuesto no requiere una ‘eliminación total’”, escribió. «Más bien, requeriría que la Legislatura establezca procedimientos a través de los cuales los gobiernos locales puedan optar por otorgar exenciones adicionales en el futuro ‘hasta’ la valoración tasada completa».
Frank también discrepó con líneas como «garantizar la financiación de los servicios básicos», «proteger a las pequeñas empresas» y «garantizar la equidad para los residentes de Florida».
«El propósito de un resumen de la votación es explicar qué haría una enmienda, no abogar por su adopción», dijo.
Hay más. Lea el resto de la opinión de Frank a continuación:
Si tiene alguna pregunta sobre el gobierno estatal o el proceso legislativo, puede preguntarle al equipo de Your Florida haciendo clic aquí.
Esta historia fue producida por WUSF como parte de una iniciativa periodística a nivel estatal financiada por la Corporación de Radiodifusión Pública.
Copyright © 2026 WUSF 89.7

La publicación Juez ordena a Florida reescribir el texto de la boleta electoral para la enmienda del impuesto a la propiedad apareció por primera vez en Jacksonville Today.