La Sociedad Estadounidense de Ornitología se ha comprometido a cambiar los nombres en inglés de todas las especies de aves que actualmente llevan nombres de personas, junto con cualquier otro nombre de ave que se considere ofensivo o excluyente.
«Los nombres tienen poder y el poder puede ser para bien o para mal», dice Colleen Handel , presidenta de la sociedad y bióloga investigadora de vida silvestre del Servicio Geológico de Estados Unidos en Alaska. «Queremos que estos nombres sean poderosos en el buen sentido».
La medida surge como parte de un esfuerzo más amplio para diversificar la observación de aves y hacerla más acogedora para personas de todas las razas y orígenes.
Eso significa que la pardela cenicienta, un ave que se encuentra frente a la costa del sureste de Estados Unidos, ya no tendrá un nombre que reconozca a John James Audubon, un famoso ilustrador de aves y propietario de esclavos que se opuso rotundamente a la abolición.
La oropéndola de Scott, un pájaro negro y amarillo que habita en el suroeste y México, también recibirá un nuevo apodo, que cortará los lazos con el general de la Guerra Civil estadounidense Winfield Scott, quien supervisó la reubicación forzada de pueblos indígenas en 1838 que eventualmente se convirtió en el Camino de las lágrimas.
«Hemos llegado a comprender que hay ciertos nombres que tienen connotaciones ofensivas o despectivas que causan dolor a las personas, y que es importante cambiarlos, eliminarlos como barreras a su participación en el mundo de las aves», dice. .
El proyecto comenzará el próximo año y se centrará inicialmente en entre 70 y 80 especies de aves que se encuentran principalmente en Estados Unidos y Canadá. Eso es alrededor del 6 o 7 por ciento del total de especies en esta región geográfica.
La sociedad ha prometido involucrar al público y dice que los nombres científicos de las aves no se cambiarán como parte de esta iniciativa.
El esfuerzo representa un gran cambio para la comunidad de observación de aves, y los involucrados esperan cierta oposición por parte de los observadores de aves desde hace mucho tiempo.